Off color
精神不好的, 色泽不佳的, 不成体统的
🧩 词语组成解析
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
color
['kʌlɚ]
n. <美>颜色，色彩;肤色，脸色，血色;颜料，染料;本质;
v. <美>给…涂颜色;改变…的颜色;粉饰，渲染，使带上色彩;脸红;
🗣️ 情景例句
I'm very sorry.
非常抱歉。
He is hard to please.
他是难以取悦的。
In that case, you wouldn't have a pan on fire. You'd have a house on fire!
如果是那样的话，你就不仅仅是使一个油锅起火，而是把整座房子点着了。